4月中下旬，应加拿大农业与农业食品部和国际发展署的邀请，内蒙古自治区党委书记、自治区人大常委会主任储波同志率内蒙古代表团对加拿大进行了考察访问。

访加期间，代表团重点考察了加拿大农牧业生产经营情况。

在阿尔伯塔省，我们参观了一个家庭牧场。主人埃文·库姆林先生介绍说，他的牧场拥有2000公顷草场，一部分归自己所有，一部分从政府租赁。年饲养350头母牛，以繁育为主，犊牛6月龄即在互联网上出售，主要是卖给本省内的围栏育肥场，每头牛可赚100美元。他实行科学养畜，保持45天的繁育期，并达到90%的母牛怀孕率。他认为只要把产犊时间控制在气温零度以上的4月份，在没有暖棚暖圈的情况下也能顺利繁殖，从而降低了生产成本。埃文先生十分注重保护生态环境，经同行推举，他获得了政府颁发的环境管理奖。他在自家的牧场上实行划区轮牧，同时又种植青贮饲料，各季实行补饲。在介绍情况时，他也曾忧心忡忡地告诉我们，由于疯牛病的影响和连续干旱，牛的销售价格低迷，出口贸易受到种种限制，他的牧场也面临困境，尽管他每年的经营额达到25万美元，但还是无法做到收支平衡。他担心他的子女不可能回到牧场，因为经济效益不理想，他的牧场也将难以为继。

在萨斯喀彻温省我们考察了一个社区牧场。据加拿大草原恢复管理局的陪同人员介绍，上个世纪三四十年代，这里由于过度放牧，使草场遭受严重破坏，再加上大量垦荒，造成风沙肆虐，耕地和草原失去了使用价值。联邦政府承担了责任，对土地进行改良。通过兴修水利、恢复植被、免耕播种等多种措施，对草原进行大规模的治理。同时还采取控制牲畜放养量和控制放牧强度等措施促进草场的恢复。这类社区牧场在萨省有62个，总面积约占草场总数的10%。我们所到的威灵顿牧场就是其中之一。社区牧场按照收支平衡的原则进行经营，把草场租赁给占用土地较少的小牧场主或年轻生产者使用，并收取合理的费用。牧场管理者基恩·扬先生管理1万公顷草场，每年5-10月可供2500头带犊母牛放牧。同时还管理90头种畜，对牲畜改良实行有偿服务。

在萨省考察期间，主人还带我们参观了国家建立的防护林带中心。技术负责人比尔·施罗德先生介绍说，为了防止风蚀沙化，国家在上个世纪初就设立了这个中心。负责向草原三省的1万多个农场无偿提供耐寒树木和灌木品种的苗木500万株并负责技术咨询服务。施罗德先生带我们参观了示范种植园、灌溉设备、实验室、冷藏库和包装及销售中心。他介绍说，在中心的服务与指导下，农户自主决定治理模式并自己承担运输、栽植和管护的费用。我们看到，农户大多以灌木为主，每隔四五百米迎风搞一条林带，使牧场和农田均得到很好的保护。

设在萨省的印第安黑德免耕技术试验站给我们留下了深刻的印象。该站拥有500公顷的试验田，从小到10多平方米的精量试验到大到几十公顷的中试面积，待取得成功之后，再通过田间示范日的形式向农户推广。我们实地查看了一块免耕20年的试验田已成为保土、保水、保肥的“三保田”。该站的免耕机械，品种齐全，成龙配套，性能良好，效率很高，既能适应大面积作业，又能在中小地块播种。目前，加拿大已普遍实行了以免耕为主的全新耕作技术，不仅取得了节本增效的成果，而且大大改善了生态环境。

加拿大农牧业种质资源丰富，科技水平很高，是中国第一大基因猪出口商。生物工程和家畜遗传技术亦很发达，如超数排卵、胚胎分割等技术十分先进，是中国第三大肉牛、精子和胚胎的供应商。

在拜访加拿大国际发展署副署长谢孝旌先生时，双方回顾了自1999年以来，内蒙古接受加拿大可持续农业援助项目一期工程，受援金额350万加元，目前已取得积极的成果。加国际发展署表示准备在我国新上三个项目，即小农户项目、可持续农业发展二期工程和畜牧健康推广服务项目，援助金额将会有较大幅度的增加。今后我区一定要积极配合，努力做好工作，力争取得预期的效果。